私の好きな歌の六回目です。 今回は洋物のラブソングに限定して、拙訳をつけてみました。 誤訳もあるかもしれませんが、御勘弁を・・・。 （１）「ミー アンド ボビーマギー」 ジャニス・ジョプリン 「Me and Bobby McGee - Janis Joplin Rare Version! HQ」…

熊本の地震は余震の頻度が減ってきたようだが、まだまだ安心はできない。 1596年に起こった慶長地震では、伊予、豊後の次に、遠く離れた京都伏見で地震が起こっている。いずれもM7級の大地震であり、五日間のうちに立て続けに発生した。そしてその９年後の１…

現在、川内原発即時稼働停止を求めるネット上での署名活動が進んでいます。 筆者は数日前に署名しました。 現在、十万人以上が賛同しており、この種のキャンベーンとしてはまれに見る急速な伸び方です。 一人でも多くの方に署名していただきたいと思います。…

昨夜のＴＶニュースのようだが、非常に興味深い指摘があったので紹介しておきます。 「熊本大地震 一連の地震について、東大・笠原名誉教授の解説です。」 教授の口ぶりにはあえて言葉を濁しているようなところがあるが、その概要は以下。 ・この辺りは断層…

今回の熊本の地震では、一昨日の夜発生の地震が最大かと思っていましたが、今朝未明の地震の方がエネルギーとしては二けた以上も大きかったそうです。不運にもこの災害に巻き込まれ亡くなられた方々には、深くお悔やみ申し上げます。 今夜、今現在、鳥取でも…

先回の4/1の記事で「最低賃金を時給1500円に」との運動をしている団体を紹介しました。アメリカでも同じような運動があり( というか、こちらの方が日本より先だったらしい )、その成果が出てきたとの記事を見つけました。 「アメリカ各地で最低賃金を時給168…

先日、民進党が発足しました。でも世論調査の結果によると、「期待しない」という結果が約六割とか。極めて厳しい評価です。三年間の民主党政権下での混迷の記憶が全然払拭されていないように見えます。 「何も決められない民主党」はどうしようもなかったが…